人們通常以為自古以來的政治天才都會以民眾意志為自我意志。而事實卻與之相反。倒不如說，政治...

人們通常以為自古以來的政治天才都會以民眾意志為自我意志。而事實卻與之相反。倒不如說，政治天才是將自我意志灌輸給民眾，並讓他們相信這就是他們的意志。
芥川龍之介：《侏儒的語言》

古来政治的天才とは民衆の意志を彼自身の意志とするもののように思われていた。が、これは正反対であろう。むしろ政治的天才とは彼自身の意志を民衆の意志とするもののことを云うのである。少くとも民衆の意志であるかのように信ぜしめるものを云うのである。

芥川龍之介『侏儒の言葉』より

---